The Magic Ship. Ein Bilderbuch nicht nur für Kinder. A Picture Book not only for Children. Hammerich & Lesser, Hamburg 1947. 27, 5 x 25,5 cm. Mit 13 ganzseitigen Farblithographien von Hans Leip. Farbig illustrierter Original-Karton (Rücken beschädigt und mit Fehlstellen, rechte obere Ecke und rechte untere Ecke des Vorderumschlags fehlen).- Die zweite Auflage, identisch mit der Erstausgabe von 1946, im Druckvermerk lediglich neu das Erscheinungsjahr 1947. »Das Zauberschiff ist ein Vaterbilderbuch – aber es ist nicht nur für die Tochter geschrieben. Was mir vorschwebte, war die Erinnerung an die eigene Kindheit, wo ich wenig Genüge gefunden hatte an den üblichen kindlichen Bilderbüchern, in denen ich vermißte, was ich später als das Phantastische, Geheimnisvolle und Beziehungsreiche zu benennen lernte. ›verstehen‹ wollte ich im Sinne der Erwachsenen, sondern ahnen« (Zitat von H. Leip im Vorwort zur Ausgabe 1974 von W. Scherf). »Das ursprünglich nur seinen vier Töchtern zugedachte Bilderbuch enthält zu dreizehn von ihm selbst entworfenen klarfarbigen expressionistischen Kompositionen kleine Texte als Erlebnisfolge eines Kindes, in deutscher und englischer Sprache« (M. Dierks in LKJ II, 333). »Kräftig, oft kontrastierend gegeneinandergesetzte Farben, ausdrucksstark bewegte Figuren, außerdem inhaltlich sozialkritische und politische Aspekte kennzeichnen ›Das Zauberschiff‹ als ein zwar spätes, aber eindeutig expressionistisches Werk. Für Halbey ist es unter den Kinderbüchern sogar ›ein Hauptwerk des deutschen Expressionismus‹, das bewußt dort anschließt, wo durch den Nationalsozialismus die freie Entwicklung der Kunst in Deutschland unterbrochen war« (Hoffmann/Thiele, Künstler illustrieren Bilderbücher 206).- Noch gut erhalten angesichts der schlechten Papierqualität nach dem II. Weltkrieg. Die Farbtafeln farbfrisch.- Raecke-Hamburg 110. Bilderwelt 785. Stuck-Villa II, 248. Doderer-Müller 1318.
