Anja Harms: Christian Morgenstern. Im Reich der Interpunktionen.

Mit mehrfarbigen Linolschnitten von Anja Harms. Anja Harms, Oberursel 2022. 26 x 27,5 cm. 32 S. Original-Leporello mit Pappdeckeln.- Nr. 12 von 25 nummerierten und signierten Exemplaren. Linolschnitt, Handsatz, Buchdruck auf handgeschöpftem Kupferdruckbütten und buchbinderische Verarbeitung Anja Harms.- Eine mörderische kleine Geschichte: Christian Morgensterns Gedicht lässt sich mit seinen fröhlichen Reimen und märchenhaften Protagonisten lustig lesen. Tatsächlich geht es aber um Mord und Totschlag. Punkte und Kommas verbünden sich gegen die Semikolons und lassen sie vom Minuszeichen umbringen. Danach tötet der Gedankenstrich auch die Kommas – es bleibt eine von Missliebigen und Andersartigen ›gesäuberte‹ Welt.- Dieses Buch kombiniert jeweils einen schwarzen Buchstaben mit einer eigenen Farbe. Beim Durchblättern des Leporellos ergibt sich ein Farbverlauf, der die Handlung des Gedichts begleitet. In Silber und Schwarz versammeln sich die Satzzeichen – die Prota­gonisten des Gedichts. In hartem Kontrast zu den vielfältigen Formen und Farben steht der in strenger Futura gesetzte Text des Gedichts: Die Leichtigkeit der gereimten Sätze trifft sich mit dem dunklen Inhalt. Mit mehrfarbigen Linolschnitten entwickelt aus einem mit Tusche gezeichneten Alphabet.