Dietmar Bartz. Tampen, Pütz und Wanten.

Seemannssprache. Marixverlag, Wiesbaden 2014. 23,5 x 16 cm. 319 S. Mit zahlreichen Illustrationen. Gebunden mit Schutzumschlag.- Aus Friedrich Kluges monumentaler Seemannssprache sind für das vorliegende Buch die Stichwörter ausgewählt, die in der deutschen Umgangssprache und im Segelsport auch heute noch gebräuchlich sind. Hinzu kommen moderne Bezeichnungen von der »Genua« bis zum »Surfen« und vom »Radar« bis zum »Trimaran«. Dietmar Bartz erklärt die Herkunft von mehr als 500 maritimen Begriffen wie »Smutje«, »Admiral« oder »Want«. In die hier vorliegende 3. erweiterte Auflage wurde der Essay »Ahoi« aufgenommen.